El Braille es el sistema de comunicación utilizado por las personas con
discapacidad visual. El sistema, fue inventado
en el siglo XIX, por Louis Braille, pedagogo francés, el cual está basado en un
símbolo formado por 6 puntos: aquellos que estén en relieve representarán una
letra o signo de la escritura en caracteres visuales.
Es importante destacar que no es un idioma, sino un código. Por lo tanto,
las particularidades y la sintaxis serán las mismas que para los caracteres
visuales.
El tamaño y distribución de los 6 puntos que forman el llamado Signo
Generador, no es un capricho sino el fruto de la experiencia de Louis Braille.
Las terminaciones nerviosas de la yema del dedo están capacitadas para captar
este tamaño en particular.
Si observamos con atención, notaremos que los
símbolos correspondientes a la primera fila ocupan sólo los cuatro puntos
superiores del signo generador. Los que corresponden a la segunda fila son
iguales a los de la primera, pero se le agrega el punto inferior izquierdo
(salvo la ñ que es propia del idioma español –el sistema braille, como su
inventor, es de origen francés–), y en los de la tercera se agregan los dos
inferiores.
Los puntos negros pequeños son los puntos del signo generador
que no están en relieve, sólo se dibujaron para una mejor comprensión de cada
símbolo.
¿Cómo se usa el
punzón, la regleta y la pizarra?
La escritura puede realizarse mediante una regleta
presionando una hoja de papel utilizando un punzón como lápiz, para formar los
escritos que requieran. Y al darle la vuelta a la hoja, se puede leer tocando
los puntos sobresaltados, con la yema de sus dedos.
La pizarra la utilizan aquellas personas que van
empezando a escribir en Braille, esta sirve para colocar la hoja de papel en un
sujetador que tiene en la parte superior y se coloca una regleta especial que
queda en los cuencos que tiene a los lados, y así la persona tiene mayor
facilidad para escribir normalmente.
¿Qué es el
JAWS y cuál es la importancia del Braille frente a sistemas lectores de
computadoras?
Un revisor de pantalla es una aplicación o un
Software que permite a la persona con discapacidad visual o débil visual saber
que es lo que pasa en la pantalla del computador, entender cada uno de los
procedimientos que se efectúan en él para lograr cualquier cosa, es un recurso
auditivo que por medio de una voz sintetizada dice literalmente todo cuanto
ocurra en la computadora. Los revisores de pantalla como el JAWS usan los
comandos de Windows para enriquecerse y basan el manejo de la computadora en el
principio de que toda acción del ratón (mouse) está soportada en un comando de teclado
permitiendo que todo lo que una persona vidente realiza con un simple click, la
persona con discapacidad visual lo haga con una combinación de teclas, por
ejemplo: Para cerrar una aplicación o programa la persona vidente encausará el
ratón hacia la X ubicada en la parte superior derecha de la pantalla mientras
que la persona con discapacidad visual usará la combinación Alt.+F4 para tal
fin.
Sin el Braille nada de esto sería posible,
pues es el fundamento de cualquier medio de comunicación para una persona con
discapacidad visual, la existencia de este tipo de programas hace que la
persona con discapacidad pueda hacer uso de tecnologías de la información como
cualquier otra persona, esto no nada más beneficia al autoestima de la persona
sino que apoya directamente el hecho de que puedan ser incluidos a la vida
laboral sin tener limitantes externas que les impidan desarrollar las
habilidades con las que ellos cuentan, siendo estas igual de valiosas que las
del resto.
